Comite Cliche Weg Ermee
Source: archive/deprecated_pre_next/guidelines/ftm_styleguide/Comite_Cliche_Weg_Ermee.pdf
Converted at: 2026-05-01T18:03:12.970Z
OCR language: nld
page-1.png
Waarom deze lijst?
Clichés zijn een zwaktebod. Er is altijd een betere formulering te bedenken dan een cliché. Wie clichés mijdt, dwingt zichzelf tot creatiever taalgebruik. Het gebruik van uitdrukkingen
of beeldspraak is overigens niet verboden. Integendeel. Er zijn alleen uitdrukkingen en
beeldspraken die zo vaak zijn gebruikt, waardoor ze clichés zijn geworden.
Hollands glorie
Doorn in het oog
De noodklok luiden
Donkere wolken (pakken zich samen boven)
Als sneeuw voor de zon smelten/ verdwijnen
Sleutel tot succes
Missen als kiespijn Piketpaaltjes slaan Visitekaartje afgeven
Als een paal boven water staan De zwartepiet toeschuiven/toespelen Een duwtje in de rug geven
De wind in de rug hebben
De wind in de zeilen hebben Alle zeilen bijzetten
De hand op de knip houden Gierend uit de klauwen lopen Tik op de vingers
De blaren op de tong praten Imago oppoetsen
Een dolk in de rug steken
In schril contrast staan Groeien als kool
Handen en voeten geven
Voor de rechter slepen
Het gelag betalen Onderhandelingen vlot trekken Een gevoelige snaar raken
Als een tierelier lopen
Op zijn achterste benen staan Op hoge poten
Laatste stuiptrekking
Brevet van onvermogen
De schouders eronder zetten Tegen heug en meug
Als een boer met kiespijn
Op de kaart zetten
De kaarten tegen de borst houden Door het stof gaan
Zich op glad ijs begeven Stalen zenuwen hebben
Een kniesoor die daar op let Het veld moeten ruimen
De handdoek in de ring gooien Groen licht geven
De onderste steen moet boven In de ban van
Om zich heen slaan
Steeds meer, steeds vaker
Het kaarsje is opgebrand
Dat mag de pret niet drukken De les lezen
In zijn graf omdraaien
In de kinderschoenen staan In de rij staan voor
Eén om in te lijsten
Een traan plengen
Een traantje wegpinken
Niet zonder slag of stoot
De gemoederen bezighouden De gemoederen verhitten
De bakens verzetten
De klokken gelijk zetten
De neuzen dezelfde kant op krijgen De knoop doorhakken
Zijn biezen pakken
Onder het tapijt vegen
Niet door de beugel kunnen De maat is vol
De koek is op
Het glas is half leeg
Een dubbeltje op zijn kant Door de vingers glippen
De vlag uithangen
De vlag strijken
Op de kaart zetten
Uit de grond stampen
De vinger aan de pols houden Als paddestoelen uit de grond schieten
page-2.png
De stekker (ergens) uittrekken
De kogel is door de kerk
Een (Europese) speler (als het niet over sport gaat)
Het onderste uit de kan halen
In de melk te brokkelen hebben
Op het vinkentouw zitten
Een steentje bijdragen
De trom roeren
Hart hebben voor…
1-0 voor … (en alle andere vergelijkingen met sportwedstrijden) Zich in de eigen voet schieten
Tien tegen één
De druiven zijn zuur
Mosterd na de maaltijd
Door de zure appel heen bijten lemand aan zijn jas trekken
(dieper) snijden in
Uit zijn mouw schudden
Het is vijf voor twaalf voor …
de inkt is nog niet droog of
de knuppel in het hoenderhok gooien de daad bij het woord voegen
op de lachspieren werken
in zijn vuistje lachen
de bakens verzetten
het roer omgooien
Met open vizier
Vechten tegen de bierkaai
Ergens een bom onder leggen (tenzij het om explosieven gaat)
Hij is geen schim/schaduw meer van… Een bittere pil slikken
Onder de loep nemen
Met het badwater weggooien
Met stijgende verbazing
Met open vizier
De kritiek niet onder stoelen of banken steken
Het spoor bijster zijn
De batterij opladen
De politie stelt een onderzoek in
De oorzaak (van de brand) is nog niet bekend
Aan de schandpaal nagelen
Een uit de hand gelopen hobby
De KPN's van deze wereld (of andere bedrijfsnamen in meervoud)
De Rolls Royce onder de…
De kassa rinkelt
In het huwelijksbootje stappen (en alle andere verwijzingen naar het huwelijk bij fusies, bv. KLM is de bruid van Air France)
Van het kastje naar de muur sturen Aan de (alarm)bel trekken
Aansturen op iets
Achter de feiten aanlopen/aanhollen Terug naar af
Op de agenda zetten
De agenda bepalen
De alarmbel luiden/de alarmbellen rinkelen
Alle stoplichten/signalen staan op groot In de as gelegd
ledere beschrijving tarten
Bol staan van iets
Tot op het bot gaan
Uit het dal klimmen
De deur op een kier zetten
Donkere wolken hangen ergens boven
Druk op de ketel
Ergens voor gaan
Het gebeuren (wieler-, reclame-) Een hoog gehalte Geschiedenis schrijven
In de gevarenzone zitten
De hamvraag
lets hard maken
Het is inderdaad zo dat…
Het kan/mag niet zo zijn dat… Een hete lente/zomer/herfst/winter Een oranjezonnetje
Een hobbel nemen/wegnemen Schade loopt in de miljoenen lets inschatten
De inwendige mens versterken De kersverse …
Ergens klaar voor zijn
lets even kortsluiten
lets tegen iemand aanhouden Een voorstel lanceren
Groen licht geven/krijgen
lets tegen het licht houden
De resultaten van een onderzoek meenemen
Het milieu een handje helpen Niet/niemand minder dan Mensenlevens eisen
Naadloos overgaan
Naar buiten komen/brengen Naar iemand toe
Naar de toekomst toe
Negatief staan tegenover iets Aan de noodrem trekken
Zijn imago opkrikken
lets opstarten
page-3.png
Geen optie zijn
Het financiële plaatje/kostenplaatje/ prijskaartje
Een plaatje inkleuren/invullen Op de rails zetten
De rode cijfers
De rode lantaarn
Een rol spelen
Ergens mee rond zijn
Zijn schouders ergens onder zetten De telefoon staat roodgloeiend Het zich goed laten smaken Een stuk (medemenselijkheid) Het tijdpad
Zijn stempel drukken op iets Het kan niet meer stuk
Terug naar af
lemand terugfluiten
Op de tocht staan
Op het vlak van
Zijn mening ventileren
Naar verluidt
Dat vertaalt zich in.
Het debat dreigt te verzanden Een voorbeeldfunctie hebben Het voortouw nemen
Met kromme tenen
Aan de keukentafel
De weergoden
x-aantal
De zwartepiet toespelen Welverdiende rust
Eminence grise
Uitdaging
Kansen
Speerpunt
Focus
Terugkoppelen
Adagium
Nekken
Omhoogschieten
Kelderen
Stoelendans
Afpoeieren
Legende (als in: voetballegende) Onstuitbaar (als in: onstuitbare opmars van)
Weerbarstig (als in: de praktijk is weerbarstiger)
Duurzaam
Innovatief
Teisteren
Brandbrief
Kater
Roemrucht
Legendarisch
Hot
Draagvlak Onderuitschoffelen Stuwmeer
Concept (als marketingterm) Oranjezonnetje
Kletskoek
Afbluffen
Vlaggenschip
Uithangbord
Schamperen Schoonheidsprijs Implementeren
Positioneren Marktpropositie Marktomstandigheden
Bilateraaltje
Snoepreisje
Aanpakken
Sieren (als in: ‘het zou hem sieren als …”)
Jager (bij een overname) Prooi (bij een overname) Marktvorsers
Momentum
Arsenaal
Aanzwengelen
Afbouwen
Afromen
Afslanken
Anno nu Beleidsmaatregelen, beleidsmakers, beleidsvisie
Draagvlak
Maar liefst
Pijnpunten
Uit de school klappen
Wie denkt dat … komt bedrogen uit De grootstedelijke elite
De lelieblanke elite
Welkom in de wereld van… Maak kennis met….
Voor nu